多芬和德芙为什么英文名一样

多芬和德芙为什么英文名一样

这是因为翻译的时候都是音译,只不过用了不同的词来翻译dove了。

从事美容行业将近50年历史的多芬是全球著名的品牌，是联合利华最有价值的品牌之一。40多年来，多芬一直用真人来做广告。就像多芬的英文名字Dove一样，这是一个象征着希望、快乐、和平以及所有积极事物的名字。其旗下产品包括护肤品，洗发膏等。

多芬相信美丽的定义不应当局限于狭隘的标准，每个女性都是一个充满个性的特殊存在，真正的美丽存在于不同的外形，身材，年龄和肤色中…… 多芬，从产品到每一项行动，都不断致力于激发女性深层次美的潜能，享受呵护，宠爱自己的过程，让美真实呈现。

2008年，联合利华携手湖南卫视，将其多个品牌广告植入湖南卫视自制励志喜剧《丑女无敌》剧情之中，使得它们纷纷登陆中国市场，闯进中国消费者的视线，多芬就是其中一员。

多芬紧肤乳霜系列温和洁净，让1/4滋润乳液，细致滋润肌肤，补充水分；蕴含独特的锁水配方，帮助保留紧致肌肤所需的水分，带来丝般柔滑触感，及紧致弹性，配合全新怡人香氛，令您每次沐浴倍感呵护。持续使用，您的肌肤感觉更有弹性，更加紧致柔滑。