如何为英文片源外挂中文字幕

如何为英文片源外挂中文字幕

外语电影有了资源但是没有中文字幕怎么办？我们可以通过外挂字幕来观看最新上映的外语热门大片。

如何获取最新的电影资源可以去RARBG，搜索并下载，网站众多，不一一举例了。如图，选择一个资源，然后再下下来。示例是：《玩命速递：重启之战》

有了英文电影资源，如何获得一个外挂中文字幕的文件呢？可以去中文字幕网找，上面汇集了众多优秀的中文字幕资源，360度无障碍使用。例如我现在找的是《玩命速递：重启之战》这部电影，把名字输入点击确定，就会出来相关结果，这些都是字幕，不要随便用一个，有时候字幕文件也是有所差异的，搜索出来的结果可能有出入，要找和电影资源一致文件名的字幕文件

电影资源：The.Transporter.Refueled.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS

字幕文件：玩命速递：重启之战The.Transporter.Refueled.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS简繁双语字幕.zip

“简繁双语字幕”是指ZIP文件里面包含的字幕文件有“简、繁、双语字幕”三种。

还有就是大家要知道字幕文件的格式，常见的两种字幕格式，一种是srt,一种是ass

准备好上面的电影文件和字幕文件之后，把下载好的没有字幕的视频文件，跟下载好的外挂字幕放在同一文件夹，注意外挂字幕的文件名和视频文件的文件名是要一样才会自动匹配

如果视频文件和字幕文件找不到一致匹配的时候，又要想让外挂字幕生效，那就需要把外挂字幕文件的文件名和视频文件的文件名修改成一样，注意是文件名，后缀名不需要更改，如果有两个字幕文件类型的话，仅使用一个就好，不然会提示文件重名的，比如选择srt文件，和视频文件名一样就行

然后用播放器打开视频就可匹配同文件夹下的同文件名字幕了，其实就这么简单！现在打开视频文件就会发现有中文字幕了，一次生两次熟，赶紧去体验吧！