您的位置首页生活百科

如何正确区分牛栏奶粉

如何正确区分牛栏奶粉

的有关信息介绍如下:

如何正确区分牛栏奶粉

国内对于牛栏奶粉的介绍过于笼统与模糊,各种名称各种概念各种牛栏,让人摸不着北。通过搜集官方英文,中文资料,本人特地整理了一份关于“牛栏”奶粉的详细介绍。

历史渊源

1896 De Stoomzuivelfabriek于荷兰 Zoetermeer创立Nutricia的前身

1901年,正式命名为 Nutricia,开始生产健康、营养产品、以及婴幼儿食品

注:Nutricia官方翻译 纽迪希亚,国内也译作牛栏,我认为是Nutricia 旗下各种产品的统称

1981年,Nutricia收购英国的牛栏(Cow & Gate)

1995年收购Milupa(美乐宝),Milupa于1903年建于德国,刚开始生产面包,后来也生产婴幼儿食品

1998年,集团改名为 NUMICO,来源于 NUtricia,MLlupa和COw & Gate

注:NUMICO中文一般译为 牛栏、纽密科、纽米克

2001年,NUMICO将乳业饮料产品线中的Chocomel/Cécémel, Fristi, Nutroma和Extran 品牌出售给荷兰Friesland Coberco公司,后者在2008年整合成了今天的FrieslandCampina(荷兰皇家菲仕兰坎皮纳)公司

2007年,法国Danone(达能集团)以123亿欧元收购Numico,随后Numico从阿姆斯特丹股票交易所撤牌,该名称随后退出历史舞台,旧Numico旗下的Milupa(美乐宝)、Nutricia(纽迪希亚,牛栏)、Cow & Gate(牛栏)等品牌从此成为Danone旗下的品牌

注:遗憾的是,国内销售人员依然停留在牛栏来源于荷兰却不知道属于法国达能集团的事实

现在,让我们说说国内让人眼花缭乱,傻傻分不清楚的各种牛栏(我认为在国内她指Nutricia旗下的各种名字的产品)

牛栏、爱他美、诺优能,到底哪个是牛栏是真身?

据我研读,国内大众认为的牛栏应该属于泛指Nutricia旗下多种产品,不能与爱他美、诺优能等划等号。

Nutrilon(诺优能)是怎么回事?为什么还有个Bebilon(芭比龙)

诺优能是荷兰产Nutricia婴儿奶粉的名字。而这个Bebilon,却是指波兰生产的。

Nutrilon,Bebilon,Aptami,到底哪个该称作牛栏奶粉?

...根据目前达能官网,对于婴幼儿产品的介绍,简言之

荷兰牛栏 --- Nutrilon(诺优能)

波兰牛栏 --- Bebilon(芭比龙)

英国牛栏 --- Cow & Gate(牛栏,还有更接地气的翻译吗?)

澳洲、新西兰牛栏--- Aptamil(爱他美)

...根据中文官网,德国也有--Aptamil(爱他美)

...根据百度资料和我收集的信息,我认为如下说法也正确

德国牛栏 --- Milupa(美乐宝,1995年Nutricia收购)

牛栏这么多,到底哪个国家的才正宗?荷兰?英国?德国?新西兰?澳洲?

据我研判,正规渠道都正宗。

达能这么大,Nutricia旗下产品线这么多,上述国家都生产牛栏。

但是,不同国家对应的产品名不大会窜地方销售,比如澳洲和新西兰药房超市买到的牛栏是(澳新版的)Aptami(爱他美)。

另外,你可能也听到有人告诉你,牛栏奶粉还有 SGM, Dumex(多美滋), Bleding,他们是啥?

这几个产品名确实是达能旗下的,但是,不是婴儿(0-12个月)奶粉。

SGM - 请理解为儿童营养品

Dumex(多美滋)- 主要是给幼儿(>12个月)食用的奶粉或乳粉

Bléding - 这是个法文单词,注意字母é不是英文e,法国生产的婴儿辅食产品

再补充我对百度搜索结果的质疑,那就是港版牛栏Cow & Gate如果单说Cow & Gate,确实可以归为来源于英国的牛栏Cow & Gate,但本人还未查证港版牛栏一说。