您的位置首页生活百科

听英文歌曲学英语第5篇《My Heart Will Go On》

听英文歌曲学英语第5篇《My Heart Will Go On》

的有关信息介绍如下:

听英文歌曲学英语第5篇《My Heart Will Go On》

对于中学生来说,英语是非常重要的一门课程。学好英语是比较难的,而且,如果按照课本上的内容来学很多人又感觉枯燥。年轻人都是喜欢听歌唱歌的,所以,如果能在听英文歌曲的同时,又学会了英语的知识,那岂不一举两得?

现在,根据我的经验,来给大家推荐一些好听的英文歌曲,同时学习一下歌中的英语。

《My Heart Will Go On》,Celin Dion(席琳·迪翁)演唱,这是电影《泰坦尼克号》的主题曲,发行于1997年。这首当年的“最佳歌曲”与获奥斯卡多项大奖的电影一样,得奖无数,其婉转而又凄美的音乐至今仍深深打动着万千歌迷的心。

部分歌词:

Every night in my dreams

I see you,I feel you

That is how I know you go on

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on

Near far

Wherever you are

I believe

That the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never let go till we're gone

Love was when I loved you

One true time I hold to

In my life will always go on

That is how I know you go on

这句话的知识点是“go on”怎么用:go on是“继续”的意思,如果想表达得强烈一些,口语中可以说“go on and on”。当接动词时,要用-ing形式,比如:go on reading(继续读书)。

Once more you open the door

这句话的知识点是“once more”怎么用:once是“有一次,曾经”的意思,more是“更多、另外”的意思,所以放在一起就是“再一次”的意思,yesterday once more(昨日重现)。如果要是one 加上more,需要连接另外的名词,比如:one more night(再一夜)。

And last for a lifetime

这句话的知识点是“last”怎么用:last用作形容词时,是“最后的”意思,the last king(最后的国王);当last用作动词时,就是“持续、维持”的意思,要根据句子来判断是什么词性,这句歌曲的意思是“会持续一生”。

And never let go till we're gone

这句话第一个知识点是“let go”:从字面上看,就是“让走”,翻译过来是“放手”的意思,而且不用加宾语。

And never let go till we're gone

这句话第二个知识点是“gone”的用法:gone是go的过去分词,也就是“走、去”的意思,前面要加助动词,比如he has gone(他已经走了);当gone前面加的是be动词时,它就当形容词了,是“消失了,死了”的意思,gone with the wind(随风而逝、美国小说《飘》)。

One true time I hold to

这句话的知识点是“hold to”怎么用:hold是“握住、拿着”的意思,后面可以加on或者to,hold on是“等一下”的意思,也有“坚持”的意思,后面也可以加上to。而hold to是“坚持”的意思,后面要接名词,比如hold to an opinion(坚持一个主张)。